29 abr. 2011

The sea - Mar

Image: Illustration of the "Comb of the air", San Sebastian.
Imagen: Ilustración del "Peine de los vientos" de Donosti.

This is an esculpture in San Sebastian, made by the artist Chillida. It's called "the comb of the air". I like it because I always imagine a big and fantastic creature as a mermaid combing its kilometric hair. It's quite poetic and magic. I also like it because there, in this place always smells to sea. The sea... the beach... It's friday let's go to the beach!

Esta escultura llamada "El peine de los vientos" de Chillida, esta situada en San Sebastian. Me gusta el concepto de peine gigante. Parece estar peinando continuamente el inmenso pelo de alguna criatura fantástica, como una sirena. Además, aquí siempre huele a salitre (las sirenas no deben usar mucho champú). El mar... la playa... ¡Vamos a la playa, que es viernes!

No hay comentarios:

Publicar un comentario