29 jul. 2011

Hard life - ¡Qué vida más dura!

Vector illustration.
Illustración vectorial.

It's hard to be a monster. I spend all day making people cry, and sometimes I've to run after them... It's stresful. When I've got free time I spend it sleeping, I love sleeping! And it is very important for my job, because a good skin is a must. I need to look georgous for my interviews, my promotions, my fans meetings... Being a monster it's a hard life! Aarrhh!!

Es duro ser un monstruo. Te pasas todo el día asustando a gente, haciéndolos gritar... incluso a veces tengo que correr tras ellos. Es estresante. Así que cuando tengo tiempo libre, intento dormir el máximo posible. Me encanta dormir. Además es muy importante en esta profesión. He de estar fabuloso para las entrevistas, promociones, actos de mi club de fans... ¡Es duro ser un monstruo! ¡Aarhhh!!

14 jul. 2011

Birds available!! ¡¡Pájaros!!

Yesterday we draw them and today they've just become pillow covers!! You can get them at our Envelop Shop.

Ayer los dibujamos y ¡¡hoy ya se han convertido en fundas de cojín!! Puedes hacerte con ellos en nuestra tienda Envelop.

13 jul. 2011

The Bird - El pájaro

Birds pattern.
Motivo Pájaros.

Today seems that I have a pet. A little bird has arrived to my terrace. It stays between a wall and a wardrobe. I think it is not able to fly high. I give him water and bread, and it has spent all day trying it!! Good luck "my pet for a day"!!

Hoy parece que tengo una mascota involuntaria. Resulta que en mi terraza ha aparecido un pájaro, y se ha instalado detrás de un armario. Creo que todavía no es capaz de volar muy alto, y por eso no puede salir. Lleva todo el día intentándolo, así que le he dado pan y agua. ¡¡Suerte mi mascota por un día!!

7 jul. 2011

The sewing mouse . El ratón que cosía.

Vector illustration.
Ilustración vectorial.

Once upon a time, ther was a little mouse. That mouse was sewing and sewing... Night and day sewing...

Érase una vez un ratón que nunca paraba de coser. Cosía de noche, y cosía de día...

4 jul. 2011

New pattern, nuevo estampado.


Working on new patterns...
Trabajando en nuevos estampados...

another one... otro...

This is my last "invader". This time I use the scanner, illustrator and photoshop. I think this is the best. What do you think?

Ahí va mi último invasor. En esta versión he usado el escaner, illustrator y photoshop. Creo que es el mejor, ¿vosotros qué creéis?

Nos instalamos en Zazzle y Redbubble