24 feb. 2014

Mr. Fluff - El pelusa






Hi! this is Mr. Fluff.He hates windy days and vacuum cleaners. He loves your trousers and coats. And asked for a special places he claims "a cat's throat!".

---

Aquí está El pelusa, amante de tus pantalones y abrigos. Odia los días de viento y las aspiradoras. ¿Un sitio especial? Sin duda la garganta de un gato.


22 feb. 2014

Beard man - El barbudo


There are some proverbs or quotes that are so popular as nonsense. That's one of them, very common in  Spanish: "the more hairy a man is, the more handsome he is". Completely nonsense. Let's get furry!

---

Hay refranes sin pies ni cabeza, que incomprensiblemente se vuelven populares. Este es uno de ellos. La verdad que al final te hace gracia. Pero un afeitado a tiempo se agradece la verdad. Por hoy, ¡pongámonos peludos!




21 feb. 2014

Mad men inspiration - Inspirados por Mad men


Elegant black. That is the key! We have just design a new collection based on the tv series Mad Men. Powerful men with sophisticated lifestyles. Suddenly the retro becomes modern.   
Get it here.

Elegante negro. Esa es la clave. Os presentamos la nueva colección que acabamos de diseñar basada en la serie de televisión Mad Men. Hombres poderosos con estilos de vida sofisticados. De repente lo retro se vuelve moderno.

Consíguelo aquí.

11 feb. 2014

New products!! ¡Nuevos productos!


We are so glad to announce that now we also design table lamps! Well, table lamps, serving trays, chopping boards... Bespo has launched these new products and we love this designing opportunity!! 

Have a look at them at Bespo Shop.


¡Nos alegra anunciaros que ahora diseñamos estampados para lamparas de mesa! Y no sólo eso, también bandejas para servir el desayuno, tablas para cortar... La plataforma Bespo ha incluido estos productos en su catálogo, ¡y no podemos parar de diseñar!

Échales un vistazo aquí: Bespo.



5 feb. 2014

Win our Iparzuri Tale!! - ¡Gana un ejemplar de Iparzuri!



Do you want to win a tale? Join About Basque Country Facebook page and there you'll find all the information! I strongly suggest you to visit their blog, they gather all kind of information about the Basque Country published abroad.

They have just write about us! Thank you!

---

¿Quieres ganar un ejemplar de nuestro cuento? Pues solo tienes que unirte a la página de facebook de About Basque Country, y allí encontrarás todas las instrucciones. También te recomiendo que visites su Blog. Recogen todo tipo de información sobre el País Vasco que aparece en medios extranjeros. 

También nos han dedicado un espacio aquí. ¡Gracias!

---
Gure ipuinaren ale bat irebazi nahi duzu? About Basque Country-ko facebook horrian sartu eta han esango dizute zelan. Beraien bloga ere bisitatzea gomendatzen dizut. Euskal Herriari buruz atzerrian agertzen diran informazio guztiak batzen dituzte. Interesgarria benetan!

Guri ere lekutxo bat eskaini digute. Hemen.

Eskerrik asko!



2 feb. 2014

Fairy tales - Cuentos de hadas


I do not like fairy tales. Absolutely not. I don't like princesses, neither brave and charming princes. But is true to some extent that we need happy endings. It would be nice to open a book, look to the last page and realized that everything will be ok.
Don't you think?
---
No, no me gustan los cuentos de hadas. Ni las bellas princesas, ni los príncipes azules que las rescatan. Pero es cierto que a veces necesitamos finales felices (o al menos soñamos con ellos). A todos nos gustaría poder abrir el libro, mirar la última página y sabes que todo saldrá bien.
¿No creéis?

Nos instalamos en Zazzle y Redbubble